kazakh english chinese german french turkish arab dagestan italian spain belorussian uzbek kyrgyz turkmen kazakh english chinese german french turkish arab dagestan italian spain belorussian uzbek kyrgyz turkmen

Языковые переводы: от чего зависит их стоимость?

Существует большое множество видов языковых переводов. Вполне обосновано, что по стоимости услуги перевода могут значительно отличаться друг от друга. На итоговое ценообразование влияют несколько факторов, которые обговариваются при оформлении заказа.

  • Вид перевода. Устный перевод намного дороже письменного. Кстати, синхронный устный перевод стоит дороже, чем последовательный устный перевод.
  • Тематика письменного перевода. Художественный перевод, как правило переводить легче. Если текст носит специализированный характер (юридический, медицинский, финансовый, экономический, химический и т.д.) и в нем есть таблицы или схемы, то такой перевод выйдет дороже.
  • Язык перевода. В каждом переводческом агентстве есть прайс-листы, где указана стоимость устного и письменного перевода на самые популярные мировые языки. Но во всех них есть одно общее правило: часто употребляемые языки стоят дешевле, редкие языки — дороже. Так, например, перевод с/на казахский или английский выйдет дешевле чем перевод с/на японский, китайский или португальский.
  • Объем работы. Обычно стоимость письменного перевода рассчитывают за 1 страницу текста. При устном переводе за расчетное время берется 1 час работы переводчика.
  • Срочность. Конечно, за ускоренное исполнение заказа придется заплатить дополнительно. Но при этом важно трезво оценивать сроки выполнения заказа и не требовать от переводчика выполнение перевода большого по объему текста за день-два. В противном случае можно получить некачественный или непроверенный перевод.

Качественные языковые переводы в Астане

Агентство переводов «Caspian Translation Services» специализируется на устных и письменных языковых переводах более чем на 30 языков мира. В нашей компании Вы также можете заказать срочный перевод документов на любой язык в экспресс-режиме. Для таких клиентов мы работаем 24 часа в сутки, 365 дней в году. Исполнение качественной переводческой работы в оговоренные сроки и довольные заказчики, которые снова обращаются к нам за оформлением переводов — отличительные черты агентства переводов «Caspian Translation Services».


Подписаться на новости:

Оформить заказ

    Организация

    Контактное лицо

    Контактный телефон

    Ваш e-mail

    Перевод с

    Перевод на

    Ваши комментарии

    Прикрепить файл

    Способы оплаты

    pays


    ПнВтСрЧтПтСбВс
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 
           
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31      
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930     
           
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
           
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031     
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031    
           
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
           
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
           
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
           
    Новости Видео-презентация


    Полезная информация



    Наши клиенты
    fk-kairat2
    fk-astana
    resp4
    resp3
    resp1
    resp2